Chypre 2009 - 10ème anniversaire de l'Union Economique et Monétaire

Dessin commémoratif : 10^ème anniversaire de l’Union économique et monétaire.

Description : La pièce montre un dessin primitif réuni au symbole de l’euro (€). Il traduit l’idée selon laquelle la monnaie unique et, par extension, l’Union économique et monétaire sont l’aboutissement de la longue histoire des échanges commerciaux et de l’intégration économique en Europe. La pièce sera émise par chaque pays de la zone euro et portera son nom ainsi que la légende « EMU 1999-2009 » dans la (ou les) langue(s) du pays. Le graphisme a été choisi parmi cinq dessins présélectionnés par les citoyens et résidents de l’Union européenne, qui ont voté en ligne. Il est l’œuvre de George Stamatopoulos, graveur à l’hôtel des monnaies de la Banque de Grèce.

Volume d’émission : 1 000 000 de pièces.
Date d’émission : Janvier 2009.

Chypre 2012 - 10 ans des pièces et billets en Euros

Dessin commémoratif : Dix ans de billets et pièces en euros.

Description : La partie intérieure de la pièce, dessinée par Helmut Andexlinger - graphiste à la Monnaie autrichienne - et choisie par les citoyens et les résidents de la zone euro pour être la pièce commémorative commune en 2012, représente en son centre le monde sous la forme d’un symbole de l’euro, montrant que la monnaie unique est devenue un véritable acteur mondial au cours des dix dernières années. Les éléments périphériques symbolisent l’importance de l’euro dans la vie quotidienne (représentée par une famille), le monde financier (l’Eurotower), le commerce (un navire), l’industrie (une usine), le secteur de l’énergie et la recherche-développement (deux éoliennes). Si vous regardez attentivement, vous découvrirez les initiales du graphiste, « A.H. », entre le navire et l’Eurotower. Le long des bords supérieur et inférieur de la pièce apparaissent respectivement le pays d’émission et les années « 2002 - 2012 ». La pièce sera émise par l’ensemble des pays de la zone euro. Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau extérieur.

Volume d’émission : 992 000 pièces.
Date d’émission : Janvier 2012.

Chypre 2015 - 30ème anniversaire du drapeau de l'Union Européenne

Dessin commémoratif : Le 30^ème anniversaire du drapeau de l'UE.

Description : Le dessin représente le drapeau de l'UE, symbole qui unit les peuples et les cultures partageant une vision et un idéal pour un avenir commun meilleur. Douze étoiles qui se transforment en silhouettes humaines symbolisent la naissance d’une nouvelle Europe. En haut à droite, en demi-cercle, sont indiqués le pays émetteur, «ΚΥΠΡΟΣ KIBRIS», et les années, «1985-2015». Les initiales de l'artiste (Georgios Stamatopoulos) figurent en bas à droite. L'anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Volume d'émission : 350 000 pièces.
Date d'émission : 4^ème trimestre 2015.

Chypre 2017

Dessin commémoratif : Paphos 2017 — Capitale européenne de la Culture.

Description : Le dessin illustre l’«ancien Odéon de Paphos», un petit amphithéâtre qui date du 2e siècle après Jésus Christ. Aujourd’hui, il est utilisé pour des représentations théâtrales musicales, et il accueillera un certain nombre de manifestations dans le cadre du programme «Paphos 2017 — Capitale européenne de la Culture». Le nom du pays émetteur, «ΚΥΠΡΟΣ KIBRIS», ainsi que la phrase «Πάφος 2017 – Πολιτιστική πρωτεύουσα Ευρώπης» (Paphos 2017 - Année européenne de la Culture) figurent dans la partie interne de la face nationale de la pièce. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Volume d’émission : 430 000 pièces.
Date d’émission : Quatrième trimestre 2017.

Chypre 2020

Dessin commémoratif : Le 30^ème anniversaire de l’Institut chypriote de neurologie et de génétique.

Description : Le dessin représente «un neurone et ses synapses» en référence aux activités menées par l’Institut chypriote de neurologie et de génétique, qui fête ses 30 ans d’existence. L’Institut chypriote de neurologie et de génétique bénéficie d’une reconnaissance internationale et joue un rôle actif et essentiel en tant que centre d’excellence national, régional et international en matière de fourniture de services de haute qualité, de recherche innovante et d’enseignement postuniversitaire. Le nom du pays d’émission «KYΠΡΟΣ — KIBRIS» et l’indication «ΙΝΣΤΙTOYΤΟ ΝΕΥΡΟΛΟΓΊΑΣ & ΓΕΝΕΤΙKHΣ KYΠΡΟY 1990-2020» (c’est-à-dire «Institut chypriote de neurologie et de génétique 1990-2020») sont inscrits en cercle autour du dessin. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Volume d’émission : 412 000 pièces.
Date d’émission : Quatrième trimestre 2020.

Chypre 2022

Chypre 2023